Por ti volaré

******
*******
*********
For you I'll fly
( English transilation )

When I live alone
I dream of a horizon
with no words.
In the shadow and amongst lights
for my sight it's all black
if you are not with me . . . here.


You
in your world
separated from mine by an abyss.
Hear
call me
I'll fly
to your distant world.


For you I'll fly.
wait for me I'll arrive
my trip's end is you
for living it we two.
For you I'll fly
by skies and seas
up to your love.
Opening the eyes at last
with you I'll live


When you are far
I dream of an horizon
with no words.
And I know that you are always there, there
a moon made for me
always illuminated for me
because of me, because of me, because of me . . . *


For you I'll fly
wait for me I'll arrive
my trip's end is you
with you I'll live.


For you I'll fly
by skies and seas
up to your love.
Opening the eyes at last
with you I'll live.


For you I'll fly
by skies and seas
up to your love.
Opening the eyes at last
with you I'll live.


For you I'll fly . . .
********
*********
********
*********
*********

قصة حياة اندرية بوتشيلى مختصرة للغااااااااااااااااااااااااااااية
اندرية بوتشيلى برز بوصفه واحدا من اكثر اصوات مثيرة في الاوبرا المعاصرة
بدأت شهرته العالمية بعد مشاركته فى جولة حول العالم سنة1993 مع المغنى الاوبرالى الراحل بافاروتى
.
ومع ذلك فالغناء الاوبرالى لا يمثل الا جانب واحد من عبقريته الموسيقية
فهو معروف كمغنى بوب محترف وسجل اعنيات ثنائة مع سيلين ديون وسارة برايتمان
نشأ فى مزرعة عائلته فىبلدةلاجاتكو الريفية بوادى توسكانى بايطاليا
بدأ دروس العزف على البيانو منذ سن السادسة واضاف اليها دروس فى تعلم الناى والساكسفون
ولد بضعف وراثى بحاسة الابصار ووفقد البصر تمامآفى سن الثانية عشرة نتيجة حادث وقع له وهو يلعب فىكرة القدم
وبالرغم من شهرته الواسعة الا انه درس القانون وحصل على درجة الدكتوراة من جامعة بيزا الايطالية
:فاز بجائزةالجولدن جلوب ورشح لجائزة الجرامى كأفضل مغنى جديد