الأحد، يونيو 01، 2008

تيجى نروح السينما....



حفلة من حفلات منتصف الليل
انا عارفه انه قديم شويه
بس تأثيره علىّ شخصيآ لما شفته اول مره
وعلى السينما المصرية من بعد كده كبير جدآ
ولو نحسب عدد الافلام اللى اقتبُست او(بصراحة اتسرقت)من الفيلم
ده واتعمل زيه مع بعض التحويل او التغيير البسيط حنلاقى عدد لا متناهى من الافلام
الفيلم هو...
الى استاذى العزيز شكرآ
To Sir With LOVE.
االفيلم بطولة
Sidny Poitier:::mark thacheray

Christian Roberts:::denham

Judy Geeson:::pamela dare

Suzy Kendall:::gillian blancherd

Lulu:::barbara"babs"pegg(as lulu)

Faith brook:::grace evans

E.R.Braithwaite(novel)

James Clavell (written by)

James Clavell(direction)
************


وأسيبكم مع الفيلم.......

The school movie against which all other school movies are measured. Sidney Poitier was on a roll in 1966-67(A PATCH OF BLUE, GUESS WHO'S COMING TO DINNER, IN THE HEAT OF THE NIGHT)and TO SIR, WITH LOVE crowned that succession of great films. Poitier's Thackery is meticulous and elegant, something of a revelation to the unwashed juvenile deliquents and teen sluts who populate his class. Yet this unemployed engineer has his work cut out for him, as his motley crew will try just about anything(including burning tampons in the classroom stove!)to run him off. Instead of exploding like the kids wish, Thackery takes a different tack; treating them like adults and talking about things they have questions about. The ploy works, and along the way Thackery learns to deal with indifferent fellow teachers, racism, lovestruck female students, and a hard decision that will determine his future . . . A great inspirational movie, TO SIR, WITH LOVE also boasts British songstress Lulu in her first film role, as well as prominent soundtrack artist(The Mindbenders are the others). The process by which Thackery molds these wild, rebellious teens into mature and thoughtful adults--and the teens' resulting respect for Thackery, quite possibly the first respect they've ever felt for an adult--is touching. Definitely a classic film worth seeing.


.................
Layrics : TO SIR WIHT LOVE.LULU.

Those schoolgirl days, of telling tales and biting nails are gone,
But in my mind,
I know they will still live on and on,
But how do you thank someone, who has taken you from crayons to perfume?
It isn't easy, but I'll try,

If you wanted the sky I would write across the sky in letters,
That would soar a thousand feet high,
To Sir, with Love

The time has come,
For closing books and long last looks must end,
And as I leave,
I know that I am leaving my best friend,
A friend who taught me right from wrong,
And weak from strong,
That's a lot to learn,
What, what can I give you in return?

If you wanted the moon I would try to make a start,
But I, would rather you let me give my heart,
To Sir, with Love

هناك 6 تعليقات:

ghoneem يقول...

اهلاً بيكي

أنا موافق

علي فكرة نزلت بوست جديد رأيك يهمني

ياريت تقوليلي الأخبار

طبعاً انا هرد ع اللي فات بس مرة تانية

تحياتي

بالتوفيق..........

الفارس الملثم يقول...

انا يمكن متفرجتش علي الفيلم بس , متهيالي شفت فيلم مصري بالاسم ده بتاع محمود ياسين , مش عارف نفس القصه ولا لا

بس انتي مقلتيش ايه قصته ؟؟؟؟؟؟؟

تحياتي وتقديري
محمد

norahaty يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ghoneem
اهلا بك يادكتور
اتفقنا بس استنى لما اجيب باقى الجماعة بتوع البلوجات ونروح سوا كلنا
اما تانى طلب فتم بحمد الله رب العالمين ............من زمان على رأى مارى منيب فى مسرحية (الا خمسة)
واحنا فى انتظار حضرتك تشرفنا لاستكمال التعليقات(ما تفتكر تضحك على وانسى؟؟؟)
سلام الحين ياطبيب
وتقبل تحياتى

norahaty يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الفارس الملثم
صباح الخير يامحمد
هو نفس القصة
بس طبعآ مع اختلاف فى طريقة المعالجة يعنى ما فيه مجال للفكاهه او ما فى افتعال للضحك فيه ولو حصل من الموقف نفسه وليس افتعالآ
كمان سيدنى بواتييه ده كان حكايته حكاية فى إجادة التمثيل لادواره بحيث اعتقدانه كسب اوسكار احسن ممثل عن الدور ده(اعتقد ولكن مش متأكده)
عارف يامحمد تمثيله بيفكرنى شوية ب آل باتشينو فى اتقان الادوار اللى بيعملها
واخيرآ
هذا فيلم مرتبط فى الانفخ بتاعى انا بمرحلة سن معينة بكل ما فيها وما عليها وبالتالى لما اشوفه ما باشوف فيلم بس لكن باشوف
ذكرياااااااااااااااااااااااااات
مبسوط
لاجل ما ترجع تسألنى ليه؟؟؟؟؟
وتقبل تحياتى

عرفة فاروق السيوطى ( الاديب العاشق) يقول...

السلام عليكم

كعلهش انا مش هعلق على الفيلم لانى مسمعتوش

وكمان كاتبه القصة بالانجليزى دا لو عرف انى هنا

دا الد اعدائى

تحياتى ولما تكتبى القصة بالعربى ابقى اقراها

واعلق براحتى

norahaty يقول...

السلام عليكم ورحمةالله وبركاته
أ.عرفة فاروق السيوطى(الاديب العاشق)وعليكم السلام
وعد منى وانا لنما اوعد لازم اوفى حأتب ترجمة للقصة حاضر,بس ممكن ماهو اليوم ,وعلى عجل اقدر اقولك مثل ما قال الفارس الملثم(اللى ساكن فى الشقة اللى فوقك على طول اهه)قصته نفس قصة الفيلم العربى بس جاد شويه
بجد اللغة الانجليزية الد اعداءَك...كيف؟
حأكتب الترجمة وابلغ حضرتك
ودمت بخير.
تحياتى للمرور(حتى وان لم تكتب تعليقآ!!)