Phantom of the opra

المسرحية الغنائية

‏(‏ فانتوم أوف أوبرا‏)‏

أو شبح الأوبرا

التي تعد من أشهر الأعمال الغنائية العالمية الحديثة‏.‏ وقد عرضت المسرحية لأول مرة في برودواي بنيويورك وفي لندن عام‏1986‏ ومازالت تعرض بهما حتي اليوم كاملة العدد كل ليلة‏,‏ مسجلة رقما قياسيا في طول العرض بالنسبة لمسرحية موسيقية‏.‏ ومن المفارقات أن الرواية الأصلية بلغة كاتبها الفرنسي جاستون ليروكس لم تجذب الاهتمام إلا بعد ترجمتها إلي الإنجليزية وقيام الملحن البريطاني الموهوب اندرو ويبر صاحب الأعمال الغنائية المعروفة ومنها ايفيتا بتحويلها إلي عمل غنائي رائع يحكي قصة شبح سكن إحدي دور الأوبرا القديمة وقد وقع في غرام مغنية الفرقة التي يختطفها إلي عالمه‏,‏ ولكن حبيبها ينجح في إنقاذها‏.‏ ويطلب الشبح من فتاته أن تختار بينه أو بين الحبيب فتختار الحبيب‏,‏ ويخضع الشبح ويقرر الاختفاء ربما بحثا عن غرام جديد‏!‏
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<
منقول من عمود الاستاذ صلاح منتصر
فى الاهرام بتاريخ الثلاثاء29-7-2008
>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<
ودى كلمات اشهر اغنية بالاوبرا
night wish

Sarah Brightman & Michael Crawford --

The phantom of the opera


Christine (Sarah)
In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And speaks my name
And do I dream again
For now I find
The phantom of the opera is there
Inside my mind

The phantom (Michael)
Sing once again with me
Our strange duet
My power over you
Grows stronger yet
And though you turn from me
To glance behind
The phantom of the opera is there
Inside your mind

Christine
Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear

The phantom
It's me they hear

Christine (in duet with the phantom)
Your spirit and my voice in one combined

The phantom (in duet with Christine)
My spirit and your voice in one combined

Both
The phantom of the opera is there

Christine (in duet)
Inside my mind

The phantom (in duet)
Inside your mind

Choir (very, very soft)
He's there,
The phantom of the opera
Beware,
The phantom of the opera

The phantom
In all your fantasy
You always knew
That man and mystery

Christine
Were both in you

Both
And in this labyrinth
Were night is blind
The phantom of the opera is

Christine (in duet)
Here

The phantom (in duet)
There

Christine
Inside my mind

The phantom
Sing! My angel of music

Christine
He's there
The phantom of the opera

Christine starts wailing
The phantom
Sing...

Christine continues wailing,
and keeps on wailing after every
sentence the Phantom sings
The phantom
Sing for me...
Sing, my angel of music!
Sing for me!

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<< ونتفرج على جزء منها كمان >>>>>


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
اعفونى واعذرونى ولكنى اريد ان نخرج من مود الحزن هذا
ولو لقليل من الوقت فقط ,واعلم باننا لن ننسى حزننا ولكن
سنتناساه لبعض الوقت فقط فحزننا سكن القلب منذ البدء